Убийственная жара

Бывший нью-йоркский полицейский Ник Бали после развода переезжает в Грецию и занимается частной детективной деятельностью в Афинах. Однажды его нанимает Пенелопа Вардакис для расследования загадочной гибели на Крите брата-близнеца своего мужа Элиаса – Лео. Братья – наследники богатой семьи судоходных магнатов. Ее муж Элиас вспыльчив, а его брат-близнец Лео – опытный альпинист, насмерть упавший с горы, маршрут восхождения на которую он осваивал большую часть своей жизни.

Полиция считает дело решенным: влиятельный бизнесмен погиб из-за несчастного случая, карабкаясь по скалам без страховки. Но Пенелопа сомневается, не веря полицейскому отчету. С ней солидарен и местный следователь Жоржа, пытающийся разобраться в уликах. Оказываясь в опасных ситуациях, Ник все глубже проникает в семейные отношения близнецов и сталкивается со скрытным поведение Элиаса. Семейство Вардакисов чрезвычайно могущественно, ревность заполняет семейные отношения, и Пенелопа просит Ника держать контракт в тайне, пока детектив продолжает погружаться в алкоголизм.