Расследования на Майорке

Детектив из Великобритании Миранда Блейк прибывает на остров Мальорка с заданием сопроводить бывшего преступника, готового сотрудничать с властями, обратно в Англию. Однако в аэропорту она замечает, что за ней следят, и вынуждена срочно обратиться за помощью к местной полиции. В ходе побега Миранда попадает в засаду, устроенную вооруженным бандитом, который убивает информатора. Преступник уже готовится расправиться и с Мирандой, но в последний момент её спасает немецкий офицер Макс Винтер, вмешавшийся в драку.

Вместе они образуют необычный тандем и начинают борьбу с организованной преступностью на этом популярном испанском курорте. Их совместные усилия направлены на то, чтобы разоблачить и остановить преступные группировки, которые угрожают безопасности острова. Миранда и Макс используют свои навыки и опыт, чтобы противостоять опасностям и восстановить порядок на Мальорке.