54 часа

16 августа 1988 года, в 8:04 утра, поступил звонок о взломе и проникновении в филиал Deutsche Bank в Рентфорд-Норд, Гладбек. Когда полиция прибыла на место с несколькими патрульными машинами, запланированное простое ограбление быстро переросло в вооруженное нападение с захватом заложников. Специальные силы полиции не смогли вмешаться, а предложение прокурора о шестимесячном заключении не показалось приемлемым для Рёснера и Деговски. Они отказались, и после того, как Рёснер дал телефонное интервью, его голос был опознан. Бегство стало единственным выходом для преступников. В течение 54 часов вся страна затаила дыхание, следя за развитием кризиса с заложниками, который транслировался по телевидению и радио, пока толпы журналистов наблюдали за происходящим – преступление в прямом эфире.

Ни одна из задействованных полицейских служб в нескольких штатах не казалась готовой к преступлению такого масштаба – это стало удачей не только для преступников, но и для журналистов, которые слишком близко подошли к ним, что выглядело неуместным.