Виктор Лессар

Детектив Виктор Лессар возвращается к своим обязанностям после трагического инцидента на операции, которую он сам и планировал. Внутреннее расследование признало его невиновным, однако один из руководителей монреальской полиции уверен в обратном и не гнушается использовать грязные методы, чтобы докопаться до правды. Этот начальник не оставляет Лессара в покое, постоянно подвергая его проверкам и давлению.

Тем временем, Лессар погружается в расследование серии жестоких убийств, которые напоминают средневековые пытки. Преступник действует с особой жестокостью, оставляя после себя сцены, словно взятые из мрачных страниц истории. Детективу предстоит не только разгадать загадку этих убийств, но и справиться с личными трудностями, вызванными давлением со стороны своего начальства.