Исцеление

Старший инспектор полиции Ник Кафмейер погружается в расследование жуткого дела: сначала исчезает мальчик, а затем его находят жертвой изнасилования и убийства. По мере того как Ник углубляется в детали этого дела, он не может не заметить зловещие параллели с трагическим событием из своего прошлого — исчезновением его младшего брата Бьорна. Эта давняя рана никогда не заживала, и судьба Бьорна остается неизвестной до сих пор.

В процессе расследования Нику приходится столкнуться с мучительным выбором: он может либо сосредоточиться на поиске правды о своем пропавшем брате, либо продолжить охоту за маньяком, ответственным за новое преступление. Каждый шаг в этом деле заставляет Ника балансировать на грани между личной трагедией и профессиональным долгом, и от его решения зависит не только его собственное будущее, но и жизни других людей.