Каникулы в Провансе

Лиа, Адриен и их младший брат Тео, который глухой с рождения, отправляются на летние каникулы в Прованс к своему дедушке Полю. Они никогда его не видели из-за давней семейной ссоры. Это совсем не то, что они ожидали, особенно после того, как их отец накануне объявил о своем уходе из дома. Перспектива провести лето с незнакомым дедушкой кажется им невыносимой.

Однако уже через сутки все меняется. Подростки сталкиваются с дедушкой, которого считали странным, но ошибались. Вскоре выясняется, что у Поля было бурное прошлое, и он показывает им себя в далеких 70-х. За одно лето оба поколения учатся понимать и принимать друг друга. Это время становится для них неожиданным путешествием к самым себе и к своим корням.