Время пса и волка

Корейский мальчик и его мать, агент Национальной службы разведки, живут в Таиланде. Мать полностью поглощена своей работой по борьбе с преступностью, что оставляет мало времени для общения с сыном. Однако мальчик находит утешение в новой дружбе с девочкой по имени Ари. Их беззаботные дни прерываются трагедией: мать мальчика убивает гангстер, который оказывается отцом Ари. Эта потеря навсегда меняет жизнь юного героя.

После трагедии мальчика забирает к себе в Корею друг его матери, также агент НСР. В новой стране и новом доме мальчик постепенно приходит в себя, находя поддержку и понимание в лице сына агента. Их отношения перерастают в братскую дружбу, помогая главному герою справиться с горем и начать новую главу жизни.