Сто стихотворений ста поэтов: Поэма о любви

В начале XIII века Япония вступила в новую эпоху, оставив позади время Хэйан — период, когда изысканные церемонии и утонченные обычаи царили в императорском дворце. В те дни искусство владения кистью и словом ценилось выше, чем мастерство владения мечом, а поэтические строки считались драгоценнее золота. Однако уже пятьдесят лет как власть перешла от изящных придворных к суровым самураям, а император утратил реальную власть, превратившись в символ нации. Но, как часто бывает, перед тем как окончательно угаснуть, свеча ярко вспыхивает, и уходящая «эра спокойствия» оставила после себя великие шедевры японской литературы.

Многие из этих шедевров были собраны в знаменитой антологии «Сто стихотворений», которую составил известный поэт Фудзивара-но Тэйка. Интересно, что изначально эта антология была создана не для широкого распространения, а для украшения занавесок в доме самого поэта. Таким образом, даже в период перехода от утонченной культуры к военной, японская литература продолжала процветать, оставляя потомкам бесценное наследие.