Картахена

Колумбия. Лео, некогда прославленный чемпион мира по боксу в полусреднем весе, теперь ведет жизнь местного завсегдатая баров, утопая в алкоголе. Мюриэль, напротив, — богатая и капризная француженка, чья жизнь кардинально изменилась после страшной автомобильной аварии, оставившей ее парализованной. Ей требуется сиделка, владеющая французским языком, и Лео, находящийся в отчаянной нужде за деньгами, решается на эту непростую для себя работу.

Начав с взаимной неприязни, эти два совершенно разных человека вынуждены делить одно пространство. Их отношения наполнены конфликтами и противоречиями, но, как известно, от ненависти до любви — всего один шаг. Постепенно, через испытания и взаимопонимание, между Лео и Мюриэль зарождается чувство, которое переворачивает их жизни и заставляет поверить в возможность новых начал.