Всё ещё опасные копы

Така и Юдзи, работая под прикрытием в Южной Корее, успешно разоблачили и обезвредили опасную сеть чёрного рынка ядерного оружия. После семи лет, проведённых вдали от дома, они возвращаются в родную Йокогаму, надеясь на долгожданный отдых и покой. Однако их планам не суждено сбыться: в тот момент, когда они ступают на японскую землю, из тюрьмы сбегает наёмный убийца Бито, которого когда-то арестовали именно Така и Юдзи.

Вскоре после побега Бито в Японию проникает компактная ядерная бомба, ранее изъятая с чёрного рынка. Теперь Така и Юдзи вновь оказываются в центре смертельно опасной игры, где на кону стоит не только их жизнь, но и безопасность всего города. Им предстоит использовать все свои навыки и опыт, чтобы предотвратить катастрофу и остановить Бито, прежде чем он приведёт свой план в действие. Время на исходе, и каждое мгновение может стать решающим в этой напряжённой борьбе за выживание.