Чикаго в огне

Очень сильный сериал о мужественных людях, очень интересный, местами тяжелый, заставляет переживать, увы, очень плохой перевод.

Сериал классный, но блин... я смотрела "Спартака", где отрубленные части тела летают в экран каждые 10 минут, и я абсолютно спокойно смотрела, а здесь... бррр! Все так реалистично! Для тех, кто боится вида крови, смотреть с осторожностью.

Отличный сериал, очень интересное и увлекательное видео, актеры подобраны интересно, все на 5 из 5, только вот немного напрягает перевод, в погоне за оригинальностью, к сожалению, потеряли адекватность.

Сериал шикарный. Две серии и это становится твоим любимым сериалом. Смотришь не как фильм, а просто как жизнь людей.

Да серъёзный сериал. Но вот перевод, конечно был бы более уместен в комедии какой-то. Немного мешает воспринимать сериал по заслуге.

Люди, несущие такую службу и готовые заплатить собственной жизнью за спасение жизни других, безусловно, достойны огромного уважения! Поэтому и сериал отличный!

Вот всё вроде бы отлично в сериале, но перевод - это что-то! Словами не передать... смотрите, слушайте и улыбайтесь.)

Спенсер тут очень хорош, нравится как играет - вырос в моих глазах после роли Чейза в Хаусе. Довольно-таки смотрибельный сериал.

Когда начинала смотреть сериал, даже не догадывалась, что он меня так захватит, и что я буду ждать каждую серию. Очень добротный американский «продукт» про человеческие эмоции, про спасение людей, про переживания и сочувствие, любовь. Причем все эти эмоции ощущаешь при просмотре очередной серии и сопереживаешь героям. Очень понравилась игра актерского состава, особенно порадовали Джесси Спенсер, Тейлора Кинни и Моника Реймунд. Нет никакого выпячивания, переигрывания, тем не менее, веришь каждому сказанному слову, каждой пророненной слезинке, смеху … и искренне сочувствуешь. Очень нравится, что на фоне профессиональных, раскрываются еще и общечеловеческие и личностные качества. По сюжету идет противоборство двух сильных и мужественных лейтенантов Мэтью Кейси и Келли Северайда. Первый командир пожарников, а второй из команды спасателей. Они очень похожи по своим профессиональным качествам, оба храбрые, сильные, но прямо противоположные по личностным качествам. Но оба - красавчики. Поражена храбростью и мужеством медиков, двух прелестных девчушек, с виду очень хрупких, но сильных и смелых в работе. Одним словом, сериал цепляет. Очень рекомендую смотреть. Но, есть один недостаток. Возникают перерывы в показе, причем очень длительные. А это очень раздражает, так как теряется накал страстей, и пока ждешь, как-то перегораешь. А так, сериал супер.