Штрафной

Джимми трудится на пивоварне и не признает никаких авторитетов. Его мечта — стать профессиональным футболистом, и у него есть талант, но не хватает решимости и самодисциплины. Вместо того чтобы тренироваться, он предпочитает пьянствовать с друзьями, которые тоже не преуспели в жизни. Для Джимми важнее всего суббота, когда он играет в футбол за команду своего паба.

Однажды ему улыбается удача: его дядя Кен, тренер местной команды, рекомендует Джимми в знаменитый клуб премьер-лиги «Шеффилд Юнайтед». Но в ночь перед первой тренировкой Джимми напивается так сильно, что наутро не может попасть по мячу. В итоге его выгоняют из клуба, и даже его девушка Энни уходит от него. Джимми молит судьбу дать ему еще один шанс.