Молодая кровь

Дин Янгблад мечтает вырваться из-под опеки отца и покинуть ферму, чтобы играть в хоккей в малой лиге Канады. Его цель — стать лучшим игроком. Полуслепой брат Келли, который когда-то играл в той же команде, но был вынужден уйти из-за травмы, убеждает отца отпустить Дина. Он обещает работать за двоих, чтобы мечта брата стала реальностью. Отец соглашается, и Дин отправляется в путь, полный надежд и амбиций.

Приехав в новый город, Дин оказывается наивным новичком. Уже через неделю его соблазняет домовладелица мисс Макгилл, а товарищи по команде смеются над ним. Однако его сердце быстро находит новую цель — он влюбляется в первую же девушку, с которой знакомится. Неожиданно для себя Дин узнает, что она — дочь тренера, и их чувства оказываются взаимными. Так начинается его новая жизнь, полная не только спортивных, но и личных испытаний.