Новые центурионы

Рой Фехлер, новичок в полиции, с энтузиазмом берется за свою работу, но его усердие приводит к разладу в семье. Ему в напарники достается опытный и непреклонный полицейский, настоящий ветеран своего дела. Вместе они оказываются на передовой борьбы с преступностью, где каждый выезд на дежурство становится испытанием на прочность и выносливость.

Несмотря на все трудности, они остаются верны своему девизу: «Защищать и служить». Их совместные патрулирования — это постоянный баланс на грани жизни и смерти, где каждое решение может стать последним. Этот дуэт показывает, что даже в самых сложных условиях можно сохранить веру в справедливость и выполнение долга.