Макс и жестянщики

Макс был не таким, как все полицейские. Его одержимость поимкой преступников на месте преступления мешала ему спокойно работать. Он молча сносил насмешки коллег, пока случайная встреча с давним приятелем не открыла перед ним новые возможности. Этот приятель, бывший судья, потерпевший неудачу в своей карьере, предложил Максу шанс наконец-то достичь своей цели.

Абель, так звали приятеля Макса, десять лет служил во Французском Иностранном легионе в Индокитае и Алжире, а теперь был членом банды «жестянщиков», занимавшейся кражами металлолома и угоном автомобилей. Абель был обычным мелким мошенником, но Макс, веря в «торжество законности», решил подтолкнуть Абеля и его банду к более серьезному преступлению — ограблению банка. Однако страсть Макса к уличной проститутке Лили внесла трагические изменения в его планы, ведь он считал, что «цель оправдывает средства».