Косолапый агент

Молодой белый медведь, которого зовут Бернардом, с детства мечтает стать специальным агентом разведывательных служб, и работать под прикрытием, защищая страну от происков врагов. Косолапый даже поступает в спецучилище, где упорно занимается, но из-за своей неуклюжести и несобранности никак не может заслужить хорошие оценки от преподавателей. Однажды он подслушивает разговор наставников, которые готовят секретную операцию. Медвежонок решает в тайне ото всех выполнить важное задание, но миссия оборачивается полнейшей катастрофой. Будущий разведчик по пути к месту проведения акции теряет взятый на время чип, делающий его супергероем, который попадает в руки опасных преступников. Понимая, что возвращаться назад с пустыми руками не вариант, он решает отыскать бандитов и вернуть магическое приспособление. Идя по следам злодеев он встречает юную нерпу, которая с охотой присоединяется к его поискам. Однако впереди его ждут не только коварные враги, но и посланный по его душу отряд агентов из секретной службы.