Звук свободы

Тим Баллард, оперативник специального отдела Иммиграционной и таможенной полиции США, уже много лет ведет борьбу с самой тёмной стороной человеческой природы международной торговлей детьми. Для него это больше, чем просто работа: это призвание, цель всей жизни. Каждый случай, с которым он сталкивается, это вызов системе, которая позволяет таким преступлениям существовать. Но однажды перед ним открывается особая возможность спасти не только одного ребёнка, но и разрушить звено международной сети, причастной к бесчеловечным преступлениям.

В ходе очередного расследования Балларду удаётся внедриться в преступную организацию. Он выстраивает тонкую психологическую игру, чтобы завоевать доверие одного из её ключевых участников. Долгие недели притворства, умелая манипуляция и блестящая работа под прикрытием приносят свои плоды: ему удаётся доказать свою «надёжность». В знак благодарности за сотрудничество преступники передают ему мальчика из Гватемалы по имени Мигель. Этот «подарок» не только подтверждает степень вовлечённости участников сети, но и становится началом нового этапа операции. Мигель рассказывает Балларду, что у него есть сестра, которая всё ещё остаётся в руках торговцев. Её насильно удерживают в одном из тайных убежищ сети где-то в Колумбии. Для Тима это превращается в личное дело.