Воскресший

Рафаэль переживает глубокий кризис: его семейная жизнь рушится. Жена намерена оформить развод, сын смотрит на него с презрением, а слепой отец ожидает разрешения на эвтаназию. Однажды ночью, находясь на пристани, Стикс сталкивается с неожиданной угрозой убийцей в маске. Полицейский бросается за ним в погоню, однако ситуация оборачивается трагедией: преследуемый внезапно выхватывает оружие и стреляет в Рафаэля. Вода принимает его окровавленное тело, и кажется, что жизнь покидает комиссара навсегда. Однако через какое-то время его тело выбрасывает на берег. Он открывает глаза, но сердце не бьется, а дыхание отсутствует.