Несчастливые навсегда

Мария Хосе и Альфредо готовятся отпраздновать 20-летие своей свадьбы, но их отношения давно потеряли былую теплоту. Их дети, желая помочь родителям вспомнить былые чувства, собирают свои сбережения и дарят им путешествие в тот самый отель, где молодожены провели свой медовый месяц. Они надеются, что это место напомнит супругам о счастливых днях и поможет им снова сблизиться.

Однако, прибыв в отель, Мария Хосе и Альфредо попадают под действие странного колдовства. Они вынуждены переживать день юбилея снова и снова, словно попав в бесконечный круговорот времени. Единственный способ вырваться из этого заколдованного круга — вспомнить и осознать те чувства и причины, которые когда-то побудили их связать свои жизни узами брака. Путешествие во времени и воспоминаниях станет для них испытанием, которое может либо вернуть их друг к другу, либо окончательно разлучить.