Новая история Франца

Летние каникулы для десятилетнего Франца и его друзей Габи и Эберхарда обещают быть полными веселья и приключений. Однако после очередной ссоры Габи и Эбер перестают общаться, и Франц решает во что бы то ни стало помирить их. Зная о страсти Габи к детективным расследованиям и ее желании поймать грабителя, который держит в напряжении всю Вену, Франц находит способ привлечь внимание друзей к новому делу.

Он обращает внимание Габи и Эбера на свою соседку фрау Бергер, чье поведение кажется ему крайне подозрительным. Вдохновленные новым расследованием, юные детективы начинают тайно следить за женщиной, собирая доказательства ее «ужасных преступлений». Их приключения полны неожиданных поворотов и забавных ситуаций, пока они пытаются разгадать тайну фрау Бергер и вернуть дружбу в их маленькую компанию.