Лето на Эльбе

Торстен и Мая развелись два года назад, но продолжают ежегодно отправляться на летние каникулы на Средиземное море со своими маленькими сыновьями, останавливаясь в вилле на Эльбе. Однако в этом году Торстен полностью поглощен бизнес-сделкой и желает вернуться в Германию раньше срока, не посоветовавшись с остальными. Мая чувствует себя брошенной, но подростки увлечены своими смартфонами; маленький Эрик больше не интересуется наблюдением за птицами, а Антон увлечен девочками. Никто не поддерживает идеи Майи о совместных мероприятиях, а поездки в город кажутся им скучными. Мая перестает заниматься домашними делами и принимает приглашение местного жителя Лоренцо; он и его взрослая дочь Бьянка управляют кемпингом класса люкс. Это место и обаятельный итальянский хозяин привлекают Майю.

Торстен в ярости, оказавшись один с детьми без предупреждения, и беспокоится как о Майе, так и о своей важной сделке. Между тем, мальчики более открыты к новым приключениям и возможности примирения в семье.