Борьба в тени

Ферри Буман, известный наркобарон, успешно организовал наркотрафик между Нидерландами и Бельгией. Несмотря на своё огромное состояние, он предпочитает скромный летний домик рядом с роскошной виллой, где и плетет свои тёмные делишки. Ферри кажется неуязвимым для закона, но бельгийская и голландская полиция решают объединить усилия, чтобы положить конец его преступной деятельности и остановить поток наркотиков.

Для выполнения этой задачи полиция отправляет двух тайных агентов под прикрытием на территорию кемпинга, расположенного рядом с домом Бумана. Бельгиец Боб Лемменс и голландка Ким Де Рой должны притвориться отдыхающей парой, чтобы приблизиться к Ферри и его жене. Их цель — представить Боба как потенциального партнера по бизнесу и таким образом получить доступ к внутреннему кругу наркобарона.