Артур и Клэр

Артур, немолодой и вечно ворчливый австриец, посвятил всю свою жизнь здоровому образу жизни. Однако диагноз рака легких становится для него неожиданным и суровым приговором. Решившись на последнее путешествие, он отправляется в Амстердам, где его ждет старый друг, работающий в городской клинике. Артур надеется, что эвтаназия избавит его от неизлечимой болезни. В канун последней ночи своей жизни он слышит громкую музыку из соседнего номера в отеле и, раздраженный, врывается туда. Там он встречает молодую Клэр, которая также готовится к суициду, и громкая музыка была частью ее плана.

Вместо того чтобы следовать своим первоначальным планам, Артур и Клэр начинают разговор, который приводит к неожиданному решению. Они откладывают свои намерения и решают провести последнюю ночь вместе, прогуливаясь по улицам волшебного Амстердама. Эта ночь становится для них возможностью найти утешение и смысл в последние часы жизни, открывая друг для друга новые грани существования.