Женщина, идущая впереди

Кэтрин Уэлдон, овдовевшая художница из Нью-Йорка, отправляется в Северную Дакоту с целью создать портрет легендарного вождя племени под именем Сидящий Бык. Их встреча перерастает в глубокую дружбу, в которой каждый находит поддержку и вдохновение. Однако, когда политическая борьба за права коренных народов Америки набирает обороты, их отношения оказываются под угрозой. В центре конфликта оказываются не только личные разногласия, но и борьба за сохранение традиций и земель равнинных индейцев.

Вдохновленные общим делом, Кэтрин и Сидящий Бык объединяют свои усилия, чтобы противостоять правительству США, стремящемуся захватить земли коренных жителей. Их история — это не только рассказ о дружбе и взаимопонимании, но и о мужестве и стойкости в борьбе за справедливость. Вместе они пытаются защитить не только свои личные интересы, но и будущее целого народа, чья культура и образ жизни находятся под угрозой исчезновения.