Биби – маленькая волшебница и тайна ночных птиц

Биби, увлекшись магией, совсем забросила учёбу, и теперь ей предстоит провести лето в интернате замка Альтенберг. Директор этого заведения — человек с причудами, а соседка по комнате, клон Бритни Спирс, оказалась совершенно невыносимой. Но не всё так плохо: Биби находит подругу в лице Элеа, девочки, передвигающейся в инвалидной коляске. Их дружба становится светлым пятном в этом странном месте.

Биби не может смириться с тем, что Элеа прикована к коляске, и решает помочь ей встать на ноги, несмотря на строгий запрет ведьмовского кодекса на вмешательство в жизнь людей. Надежда на исцеление Элеа связана с таинственными синими совами, обитающими в пещерах Альтенберга. Однако об этой тайне знает и злая ведьма Рабиа, давняя соперница Биби, которая не упустит шанс всё испортить.