Шум в сердце

Лоран Шевалье, четырнадцатилетний подросток, был неразлучен со своей матерью Кларой. Их связывала крепкая дружба, и они решили провести отпуск вместе на горном курорте. Там Клара привлекла внимание одного из гостей отеля, увлекшись флиртом с ним. В то же время Лоран нашел себе компанию среди сверстниц, с которыми весело проводил время.

Однако, когда настал вечер праздника, оба оказались без пары. Клара осталась одна, так как ее новый знакомый не появился, а Лоран не смог пригласить ни одну из своих новых подруг. В итоге, мать и сын провели этот вечер вместе, поддерживая друг друга и наслаждаясь обществом друг друга, несмотря на разочарования.