Истина и измена

Гамбург, 1941-й год, нацистская Германия находится на пике военных успехов. Шестнадцатилетний Хельмут Хюбенер служит младшим клерком в городской думе и посещает мормонскую церковь вместе с друзьями Карлом-Хайнцем Шниббе, Руди Воббе и Саломоном Шварцем. Епископ призывает прихожан к безусловному послушанию, на дверях храма появляется табличка - "Евреям вход воспрещён". Когда Саломона избивают и увозят гестаповцы, подросток начинает тайно слушать передачи запрещённого британского радио BBC. Получив доступ к архиву конфискованных книг в думе, он крадёт красные карточки для каталога и печатает на них антигитлеровские листовки, распространяя их по городу. Карл и Руди, хоть и сильно боятся, присоединяются к нему. Полицейский Эрвин Муссенер ведёт настоящую охоту за главным героем, отслеживая особенности машинописного шрифта американской печатной машинки Remington, в то время как британские бомбардировщики наносят первые удары по городу.