Король воздуха возвращается

После смерти отца Джейкоб с матерью переезжают в Фернфилд. Для мальчика это двойное потрясение - горе и необходимость начинать все заново. Он не идет на контакт и держится в стороне. Однажды среди отцовских вещей он находит видеокассету. На ней - старый фильм про пса Бадди, который играл в баскетбол. Джейкоб включает запись и невольно улыбается. Через несколько дней он встречает на улице золотистого ретривера. Пес бездомный, но дружелюбный и сообразительный. Джейкоб приводит его домой. С этого момента начинаются перемены. Он начинает гулять с псом, а во дворе знакомится с местными ребятами. Выясняется, что Бадди умеет обращаться с мячом. Это становится поводом собрать свою команду. Джейкоб, который еще недавно не хотел ни с кем разговаривать, оказывается в центре общего дела. Вместе они тренируются. Пес помогает не только на площадке, но и в том, чтобы ребята поверили в себя. Джейкоб понимает, что отец хотел бы видеть его сильным. Он не забывает о нем, но перестает жить только прошлым.