Плохие парни навсегда

После серии конфликтов с сослуживцем Бернет оставил полицию и занялся частным сыском. Лоури, в свою очередь, размышляет о завершении холостяцкой жизни и необходимости изменений. Теперь он работает с другим партнером, готовым проявить себя и доказать свою ценность. Когда на них начинает охоту преступник чтобы отомстить за смерть брата, бывшие коллеги вынуждены вновь объединиться. Для выживания им нужно оставить старые обиды и научиться работать вместе, несмотря на взаимное недовольство и недоверие. Однако старая вражда не угасла полностью, и каждому из них предстоит пересмотреть свои взгляды, чтобы сплотиться перед лицом общей угрозы.

По мере нарастания напряженности, они должны не только справиться с новым, наглым партнером, но и раскрыть планы албанского наемника, прежде чем он нанесет последний смертельный удар. Им предстоит забыть прошлые обиды и научиться доверять друг другу, несмотря на взаимное недовольство и недоверие. Старая вражда еще не угасла полностью, и каждый из них должен пересмотреть свои взгляды, чтобы объединиться перед лицом общей угрозы. В условиях нарастающего напряжения им предстоит найти способ справиться с наглым партнером и раскрыть планы албанского наемника, прежде чем он нанесет последний смертельный удар.