Подобный дракону

В Канто сегодня установилась рекордная жара за последние десять лет — термометры показывают 31,2°C. Центр Токио, включая Синдзюку и Кабукитё, буквально кипит под палящим солнцем. В этот знойный день на свободу выходит Кирю Кадзума, легендарный якудза клана Тодзё, отсидевший десять лет в тюрьме. В то же время двое грабителей, пытаясь ограбить банк, обнаруживают, что деньги, принадлежащие клану Тодзё, исчезли. В отчаянии они берут заложников и barricade themselves inside the bank. Пара влюбленных, вооружившись ножом, решает провернуть серию ограблений магазинов.

На улицах города появляется таинственный одинокий стрелок, выискивающий свою цель. Безумный якудза Горо Мидзима, вооруженный любимой битой и дробовиком, отправляется по следу Кирю, желая отомстить старому врагу. Клан Нисикияма, давний противник клана Тодзё, прочесывает центр города в поисках пропавших денег. Над городом пролетает вертолет с продажным политиком, направляющимся на тайную встречу. Эта ночь обещает быть по-настоящему жаркой, наполненной напряжением и неожиданными поворотами.