Вверх ногами

В Хожуве, в польской Верхней Силезии, накануне Второй мировой войны, шестеро мальчишек из рабочего квартала проводят свои дни, гоняя старый мяч. Этот мяч, их главное сокровище, был найден одним из ребят на стадионе. Также у них есть рваная камера, которую удалось починить благодаря молодому соседу, играющему на тромбоне. Дни наполнены обычными детскими играми и шалостями, дружбой с местными футбольными звездами и мелкими стычками с квартальным полицейским. Жизнь кажется простой и беззаботной, но все это лишь преддверие грядущих перемен.

С началом войны мир вокруг ребят и жителей Хожува переворачивается с ног на голову. То, что раньше казалось вечным и незыблемым, теперь рушится под напором военных событий. Детские игры и мечты отходят на второй план, уступая место тревогам и неопределенности. В новой реальности каждый день становится испытанием, и мальчишки из рабочего квартала вынуждены взрослеть быстрее, чем хотелось бы.