Маленький угольщик

Молодой африканец, выросший в бедности и работающий угольщиком, мечтает провести лето в лагере. Однако его мать забыла записать его в список участников, и кажется, что мечта не суждено сбыться. Но юноша не из тех, кто легко сдается. Сообразительный и предприимчивый, он находит способ тайком пробраться в автобус, отправляющийся в лагерь. Его ждут невероятные приключения и новые друзья, которые изменят его жизнь.

В то же время 15-летняя Роз категорически против поездки в летний лагерь, но ее родители настаивают, и она вынуждена отправиться туда против своей воли. В лагере Роз и угольщик встречаются и вместе с другими подростками переживают множество захватывающих и веселых моментов. Их совместные приключения помогут им лучше понять себя и окружающий мир, а также найти общий язык друг с другом.